Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Help mij, HEERE, mijn God! verlos mij naar Uw goedertierenheid. |
| WLC | עָ֭זְרֵנִי יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י הֹ֭ושִׁיעֵ֣נִי כְחַסְדֶּֽךָ׃ |
| Trans. | ‘āzərēnî JHWH ’ĕlōhāy hwōšî‘ēnî ḵəḥasədeḵā: |
| AC | כו עזרני יהוה אלהי הושיעני כחסדך |
| ASV | Help me, O Jehovah my God; Oh save me according to thy lovingkindness: |
| BE | Give me help, O Lord my God; in your mercy be my saviour; |
| Darby | Help me, Jehovah my God; save me according to thy loving-kindness: |
| ELB05 | Hilf mir, Jehova, mein Gott! Rette mich nach deiner Güte! |
| LSG | Secours-moi, Eternel, mon Dieu! Sauve-moi par ta bonté! |
| Sch | Hilf mir, o HERR, mein Gott! Rette mich nach deiner Gnade, |
| Web | Help me, O LORD my God: O save me according to thy mercy: |
